??????????????????????????????????????? ???????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????? ???????? ???? ???????? ????????????????????????????????????????????????????? ????? pg ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????